Nach schweizerischem Steuerrecht musst Du keine Steuern zahlen, wenn Deine Aktien an Wert gewinnen – auch nicht dann, wenn Du Dich dazu entscheidest, sie zu verkaufen. Die Einkommensteuer wird auf Dividendenausschüttungen erhoben, die in der Regel einen kleinen Prozentsatz (~1%) Deiner Investitionssumme ausmachen.
Als Beispiel, mit einer Investitionssumme von 10'000CHF kannst Du ca. 100CHF Dividenden erwarten. Darauf wird die Einkommenssteuer verrechnet. Der Einkommenssteuersatz hängt von Deiner Steuerprogression und Deinem Wohnort ab.